Translators without Borders

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Donate Now
  • Home
  • About us
    • Careers
    • Testimonials
  • Our work
    • Crisis Response
      • European refugee response
      • Global COVID-19 response
      • Mozambique
      • Northeast Nigeria
      • Rohingya refugee response
      • The Democratic Republic of Congo
    • Gamayun Language Initiative
    • Language Data Initiative
    • Kató Translation Platform
    • TWB Chatbots
    • TWB Glossaries
    • Resources
  • Support us
    • Donate to Translators without Borders
    • Become a Sponsor
    • Become a Fundraiser
    • Our Sponsors
  • Volunteer
    • Apply as a translator
    • Our volunteers
    • Community Recognition Program
  • Partner with Us
    • TWB Partner Program
    • Apply to be a Partner
  • News & Blog
    • Blog
    • Press

Barriere di lingua e di comprensione nella crisi migratoria – Riassunto Esecutivo

December 4, 2017 by TWB Communications

Sintesi di uno studio condotto nell’aprile del 2017 da Save the Children sulle barriere linguistiche e comunicative che esistono nel contesto dell’attuale crisi dei rifugiati in Grecia. Disponibile anche in inglese e greco. Scaricala qui

Filed Under: Risorse in italiano

Barriere di lingua e di comprensione nella crisi migratoria in Grecia – Infografica

December 4, 2017 by TWB Communications

Infografica con i principali risultati dello studio condotto in aprile da TWB e Save the Children sulle barriere linguistiche e comunicative che esistono nel contesto dell’attuale crisi dei rifugiati in Grecia. Disponibile anche in inglese e greco. Scaricala qui

Filed Under: Risorse in italiano

Servizi di TWB per l’intervento europeo ai rifugiati

December 4, 2017 by TWB Communications

Dal settembre del 2015, Translators without Borders ha attivato il programma di intervento “Words of Relief” per supportare agenzie umanitarie locali e internazionali che operano per fornire assistenza ai rifugiati e ai migranti che arrivano in Europa. Dall’inizio del programma, gruppi di intervento rapido in arabo, persiano, greco, curdo e urdu hanno fornito la traduzione […]

Filed Under: Risorse in italiano

Informazioni senza comprensione, diritti senza significato

November 4, 2017 by TWB Communications

Documento di sintesi che affronta la questione della lingua nei Global Compact promossi dalle Nazioni Unite per i rifugiati e i migranti. Disponibile anche in inglese, greco, francese e spagnolo. Scaricalo qui

Filed Under: Advocacy, Risorse in italiano

Scheda informativa sull’arabo

November 4, 2017 by TWB Communications

Scheda informativa per comprendere la complessità della lingua araba e dei suoi molteplici dialetti. Disponibile anche in inglese e greco. Scaricala qui

Filed Under: Factsheets, Risorse in italiano

Scheda informativa in farsi e dari

November 4, 2017 by TWB Communications

Scheda informativa per capire le principali differenze tra dari e farsi contenente inoltre informazioni utili su Tajik e Pashto. Disponibile anche in inglese e greco.  Scaricala qui

Filed Under: Factsheets, Risorse in italiano

Scheda informativa in curdo

November 4, 2017 by TWB Communications

Scheda informativa per capire le differenze tra i diversi dialetti curdi. Disponibile anche in inglese e greco. Scaricala qui

Filed Under: Factsheets, Risorse in italiano

Colmare il divario – Riassunto Esecutivo

November 4, 2017 by TWB Communications

L’impatto delle barriere linguistiche sui bambini rifugiati e migranti in Grecia Sintesi dello studio condotto da TWB su come la lingua influenzi i bambini rifugiati e migranti in Grecia e sul loro viaggio linguistico dal momento in cui hanno lasciato il loro paese d’origine. Disponibile anche in inglese e greco. Scaricala qui

Filed Under: Research reports, Risorse in italiano

News

Celebrating 100,000 TWB community members

August 8, 2022

TWB welcomes Semantix and TransPerfect in joint Sapphire sponsorship

April 5, 2022

Lionbridge celebrates 25th anniversary with first Sapphire sponsorship for TWB

February 23, 2022

Subscribe to the TWB newsletter

Contact Us

[email protected]

How to contact us

Report misconduct

Connect

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Subscribe to our newsletter

Donate

More

Annual report

Financials

Careers

Sitemap

Copyright © 2022 Translators without Borders

image001  Privacy Policy

This site uses cookies. Consult our Cookie Policy.