“The power of speech” storymap is a Translators without Borders project highlighting language barriers for internally displaced people (IDPs) in Northeast Nigeria. Click here for a full-screen version. Other resources that might interest you: Language barriers in the humanitarian response in Northeastern Nigeria (language assessment) Language profile of five IDP sites in Maiduguri (research report)
In need of words: Using local languages improves comprehension for people affected by Cyclone Idai in Beira, Mozambique
Read and download the report brief in English, Portuguese, Sena, and Chwabo.
Palavras são necessárias: A utilização de línguas locais melhora a compreensão por parte das pessoas afectadas pelo ciclone Idai na Beira, Moçambique
Leia e faça o download do resumo dos resultados e das recomendações aqui. Também é possível fazer o download deste resumo e do relatório em inglês.
