In the second year of the current Ebola outbreak response in the Democratic Republic of Congo (DRC), people at risk still don’t have clear answers to their questions about the disease in a language they understand. Many local health communicators are themselves confused about the disease prevention and treatment measures they promote. The language, content, and form of communication about Ebola affect how far people understand, trust and act upon it.
Building on our rapid language needs assessment conducted in February 2019 in Goma, TWB set out to understand the continuing communication challenges. In September 2019, we spoke directly with more than 200 health communicators, drop-in patients, and residents. We focused on the town of Beni, the epicenter of the outbreak in North Kivu Province. Our findings and recommendations have implications for responders in current and future efforts to control the spread of Ebola and other major diseases.
To find out what we learned, click on the links below:
Read and download the full report in English.
Read and download the findings brief in English.
Lire et télécharger le rapport complet en français.
Lire et télécharger le résumé des principales conclusions en français.
"We have already received information, but we haven’t really understood it yet, because we don’t understand each other. We do not speak the same language as those who come [to talk] to us."
-Female resident of Butsili, Beni (DRC), September 2019