Translators without Borders

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Donate Now
  • Home
  • About us
    • Careers
    • Testimonials
  • Our work
    • Crisis Response
      • European refugee response
      • Global COVID-19 response
      • Mozambique
      • Northeast Nigeria
      • Rohingya response
      • The Democratic Republic of Congo
    • Gamayun Language Initiative
    • Language Data Initiative
    • TWB Platform
    • TWB Chatbots
    • TWB Glossaries
    • Resources
  • Support us
    • Donate to Translators without Borders
    • Become a Fundraiser
    • Corporate Sponsorships
      • Give financial support
      • Give pro bono support
      • Our sponsors
  • Volunteer
    • Meet the TWB Community
    • Join the TWB Community
    • TWB language volunteer role
    • Community Recognition Program
  • Partner with us
    • TWB Partner Program
    • Apply to be a Partner
  • News & Blog
    • Blog
    • Press

Farsi and Dari Factsheet

November 23, 2017 by TWB Communications

A factsheet to understand the main differences between Dari and Farsi, and to provide useful information on Tajik and Pashto. Download here         Other resources that might interest you: Arabic factsheet Kurdish factsheet Language & comprehension barriers in Greece’s migration crisis (research report)

Filed Under: Factsheets Tagged With: 2017, Crisis response, English, European refugee response, Global, Language factsheet

Arabic Factsheet

November 23, 2017 by TWB Communications

A factsheet to understand the complexity of the Arabic language and its multiple dialects. Download here         Other resources that might interest you: Farsi and Dari factsheet Kurdish factsheet Language & comprehension barriers in Greece’s migration crisis (research report)

Filed Under: Factsheets Tagged With: 2017, Crisis response, English, European refugee response, Global, Language factsheet

Language & comprehension barriers in Greece’s migration crisis – Infographic

November 23, 2017 by TWB Communications

An infographic with the main findings of the study conducted in April by TWB and Save the Children on the language and communication barriers that exist in the context of the ongoing refugee crisis in Greece. Download here       Other resources that might interest you: Putting language on the map in the European […]

Filed Under: Infographics Tagged With: 2017, Crisis response, English, European refugee response, Greece, Humanitarian crisis

Words of Relief Ebola Crisis Learning Review

November 21, 2017 by TWB Communications

This learning review examines TWB’ initiative aimed at improving communication with communities during the Ebola outbreak in West Africa from November 2014 to February 2015, with examples of good practice, gaps, and suggestions for improvement. Download here       Other resources that might interest you: Words of Relief – Local Language Translation for emergencies […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2015, Africa, Crisis response, English, Global, Learning review

Words of Relief impact study

November 21, 2017 by TWB Communications

Does Translated Health-Related Information Lead to Higher Comprehension? A Study of Rural and Urban Kenyans A research study designed to examine the level of comprehension of health-related information when presented to Kenyans in English and translated into Swahili. Download here     Other resources that might interest you: Words of Relief – Local Language Translation for […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2015, Africa, Assessment report, Crisis response, English, Global, Impact study, Kenya

Bridging the gap

November 21, 2017 by TWB Communications

The impact of language barriers on refugee and migrant children in Greece Research report conducted by TWB on how language affects refugee and migrant children in Greece, and their language journey since departing their home country. Download here     Other resources that might interest you: Language & comprehension barriers in Greece’s migration crisis (executive […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2017, Crisis response, English, Europe, European refugee response, Greece, Humanitarian crisis

Language & comprehension barriers in Greece’s migration crisis

November 21, 2017 by TWB Communications

A study conducted in April 2017 by TWB and Save the Children on the language and communication barriers that exist in the context of the ongoing refugee crisis in Greece. Download here       Other resources that might interest you: Bridging the gap (executive summary) Lost for words (research report) Putting language on the […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2017, Crisis response, English, Europe, European refugee response, Greece, Humanitarian crisis

Lost for words

November 21, 2017 by TWB Communications

Improving information access for refugees and migrants in Greece A research report focusing on improving information access for refugees and migrants in Greece. This report was produced by Translators without Borders in the framework of the Mixed Migration Platform (MMP). Download here       Other resources that might interest you: Putting language on the […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2017, Crisis response, English, Europe, European refugee response, Greece, Humanitarian crisis

Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Muna host community

November 21, 2017 by TWB Communications

This site report for Muna Host summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here     Other resources […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2017, Africa, Assessment report, Crisis response, English, Humanitarian crisis, Nigeria

Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Muna Garage Camp

November 21, 2017 by TWB Communications

This site report for Muna Garage summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here     Other resources […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2017, Africa, Assessment report, Crisis response, English, Humanitarian crisis, Nigeria

Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Farm Centre Camp

November 21, 2017 by TWB Communications

This site report for Farm Camp Centre summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here     Other […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2017, Africa, Assessment report, Crisis response, English, Humanitarian crisis, Nigeria

Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Bolori camp

November 21, 2017 by TWB Communications

This site report for Bolori summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here     Other resources that […]

Filed Under: Research reports Tagged With: 2017, Africa, Assessment report, Crisis response, English, Humanitarian crisis, Nigeria

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • …
  • 15
  • Next Page »

News

TWB welcomes the RWS Foundation as Sapphire sponsor for 2023

February 28, 2023

Celebrating 100,000 TWB community members

August 8, 2022

TWB welcomes Semantix and TransPerfect in joint Sapphire sponsorship

April 5, 2022

Subscribe to the TWB newsletter

Contact Us

[email protected]

How to contact us

Report misconduct

Connect

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Subscribe to our newsletter

Donate

More

Annual report

Financials

Careers

Sitemap

 

 

DISCLAIMER : Translators Without Borders is not in any way affiliated with Doctors Without Borders, which is a registered trademark of Bureau International de Médecins Sans Frontières

Copyright © 2025 Translators without Borders

image001  Privacy Policy

  • About us
    • Careers
    • Testimonials
  • Our work
    • Crisis Response
      • European refugee response
      • Global COVID-19 response
      • Mozambique
      • Northeast Nigeria
      • Rohingya response
      • The Democratic Republic of Congo
    • Gamayun Language Initiative
    • Language Data Initiative
    • TWB Platform
    • TWB Chatbots
    • TWB Glossaries
    • Resources
  • Support us
    • Donate to Translators without Borders
    • Become a Fundraiser
    • Corporate Sponsorships
      • Give financial support
      • Give pro bono support
      • Our sponsors
  • Volunteer
    • Meet the TWB Community
    • Join the TWB Community
    • TWB language volunteer role
    • Community Recognition Program
  • Partner with us
    • TWB Partner Program
    • Apply to be a Partner
  • News & Blog
    • Blog
    • Press
  • Donate Now
  • About us
    • Careers
    • Testimonials
  • Our work
    • Crisis Response
      • European refugee response
      • Global COVID-19 response
      • Mozambique
      • Northeast Nigeria
      • Rohingya response
      • The Democratic Republic of Congo
    • Gamayun Language Initiative
    • Language Data Initiative
    • TWB Platform
    • TWB Chatbots
    • TWB Glossaries
    • Resources
  • Support us
    • Donate to Translators without Borders
    • Become a Fundraiser
    • Corporate Sponsorships
      • Give financial support
      • Give pro bono support
      • Our sponsors
  • Volunteer
    • Meet the TWB Community
    • Join the TWB Community
    • TWB language volunteer role
    • Community Recognition Program
  • Partner with us
    • TWB Partner Program
    • Apply to be a Partner
  • News & Blog
    • Blog
    • Press
  • Donate Now