Welcome to our online resource library, containing recent and archived publications relating to our international development and humanitarian work. Explore our publications, including research reports from our response to the European refugee crisis in Greece, learning from our response to emergencies, videos of our work, and more.
General Resources
Resources from the TWB European Refugee Crisis Response (ERR)
TWB services for the European refugee crisis
Guide to Humanitarian Interpreting and Cultural Mediation
Words of Relief ERR Factsheet
Putting Language on the Map in the European Refugee Response
Language & Comprehension barriers in Greece’s Migration Crisis - Infographic
Language & Comprehension barriers in Greece’s Migration Crisis (full report)
Report Executive Summary
Bridging the Gap - the Impact of Language Barriers on Refugee and Migrant Children in Greece (full report)
Report Executive Summary
Arabic Factsheet
Farsi and Dari Factsheet
Kurdish Factsheet
TWB Words of Relief
Language barriers in the humanitarian response in north-eastern Nigeria
Information without understanding, rights without meaning
The question of language in the UN Global Compacts on Refugees and Migration
Words of Relief Case Study – Local Language Translation for emergencies
Words of Relief Impact Study
Words of Relief Ebola Crisis Learning Review
TWB Videos and Podcasts
The Words of Relief program in Greece
How Translators without Borders responds to crisis
The Power of Communication in the Right Language
Translators without Borders Begins the Journey to Scale
The story of our work in Kenya