The impact of language barriers on refugee and migrant children in Greece Research report conducted by TWB on how language affects refugee and migrant children in Greece, and their language journey since departing their home country. Download here Other resources that might interest you: Language & comprehension barriers in Greece’s migration crisis (executive […]
Language & comprehension barriers in Greece’s migration crisis
A study conducted in April 2017 by TWB and Save the Children on the language and communication barriers that exist in the context of the ongoing refugee crisis in Greece. Download here Other resources that might interest you: Bridging the gap (executive summary) Lost for words (research report) Putting language on the […]
Lost for words
Improving information access for refugees and migrants in Greece A research report focusing on improving information access for refugees and migrants in Greece. This report was produced by Translators without Borders in the framework of the Mixed Migration Platform (MMP). Download here Other resources that might interest you: Putting language on the […]
Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Muna host community
This site report for Muna Host summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here Other resources […]
Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Muna Garage Camp
This site report for Muna Garage summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here Other resources […]
Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Farm Centre Camp
This site report for Farm Camp Centre summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here Other […]
Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Bolori camp
This site report for Bolori summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here Other resources that […]
Language profile of five IDP sites in Maiduguri: Bakasi camp
This site report for Bakasi Camp summarizes the key findings from a comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here Other resources […]
Language profile of five IDP sites in Maiduguri
This report summarizes the key findings from a language comprehension study designed by Translators without Borders and conducted by Girl Effect using Oxfam communication materials among 951 internally displaced people (IDPs) and host community members at five sites in the Maiduguri area of Borno, northeastern Nigeria. Download here Other resources that might interest […]
The Translators without Borders Words of Relief program in Greece
This video is about TWB’s European refugee response and shows the vital work done in collaboration with humanitarian partners, to help refugees and migrants in need of assistance in a language they understand. Other resources you might be interested in: Putting language on the map of the European refugee crisis (language assessment) Language & comprehension barriers in […]
Accelerating Journey to Scale – Gathering Evidence and Creating Training Resources
The TWB’s Words of Relief team has been gathering evidence of effective communication in a crisis and developing innovative training resources to better support language service providers working in humanitarian settings. Other resources that might interest you: TWB begins the Journey to Scale (vlog) Learning about understanding (blog) Yesterday and tomorrow: making the promise of […]
How language barriers affect children on the move
Azad is not a real boy, but he tells a story representative of thousands of refugee youth in Greece. Although refugee and migrant children are quick at acquiring new languages, important support such as protection and tuition at school should be in their mother tongue language. Azad and the Sea of Words was created by […]